Als je duidelijke en toegankelijke teksten wilt maken, heb je verschillende tools die je kunnen helpen. Klinkende Taal en Tolkie Schrijfhulp zijn 2 van dat soort tools. Maar welke moet je kiezen? Of kun je ze misschien allebei gebruiken? In deze blog leggen we de verschillen uit, zodat je de keuze kunt maken die het beste bij jou past.

Wat doet Klinkende Taal?

Klinkende Taal helpt je om je teksten makkelijker te maken. Het is een tool die je feedback geeft op wat er beter kan. Zo kun je bijvoorbeeld zien:

• … welke woorden te moeilijk zijn.
• … welke zinnen te lang of ingewikkeld zijn.
• … waar je passieve zinnen hebt gebruikt (zinnen met “worden” of “zijn”).

Het handige van Klinkende Taal is dat je leert waarom je tekst te moeilijk is. Door de feedback te gebruiken, word je steeds beter in het schrijven van eenvoudige en duidelijke teksten.

Wat doet Tolkie Schrijfhulp?

Tolkie Schrijfhulp werkt anders. Deze tool herschrijft je tekst automatisch naar een eenvoudiger taalniveau, bijvoorbeeld A2 of B1. Je hoeft zelf niet alles aan te passen: Tolkie doet dat voor je. Binnen een paar seconden heb je een tekst die geschikt is voor een breed publiek.

Tolkie geeft ook feedback, maar het grote voordeel is dat je snel een leesbare tekst hebt zonder dat je alles zelf hoeft te doen.

Wat zijn de verschillen?

Het grootste verschil tussen Klinkende Taal en Tolkie Schrijfhulp zit in hoe je de tool gebruikt:

• Zelf doen of automatisch?
  • Bij Klinkende Taal moet je de tekst zelf aanpassen aan de hand van de feedback. Dat kost tijd, maar je leert er ook veel van
  • Tolkie Schrijfhulp herschrijft de tekst automatisch. Dat is snel en makkelijk
• Leren of direct resultaat?
  • Klinkende Taal is ideaal als je veel tijd hebt en veel tijd kunt investeren in B1-schrijven
  • Tolkie is handig als je niet veel tijd hebt en vaak snel een tekst moet herschrijven

Klinkende Taal en Tolkie combineren

Misschien vraag je af of je de tools niet gewoon moet combineren. Ze dienen immers een ander doel. En ja, dat kan zeker! Veel organisaties kiezen ervoor om beide tools te gebruiken. Bijvoorbeeld:

• Voor snelle teksten gebruiken ze Tolkie Schrijfhulp. Denk aan brieven of teksten voor op de website die op tijd klaar moeten zijn
• Voor teksten die meer tijd vragen gebruiken ze Klinkende Taal. Zo leren hun medewerkers ook beter schrijven

Door beide tools te combineren, heb je het beste van 2 werelden: je leert beter schrijven én je kunt snel leesbare teksten maken.

Wat past bij jouw organisatie?

Klinkende Taal is handig als…

• … je veel tijd hebt
• … je iedereen wil leren om A2- en B1-teksten te schrijven
• … je tijd hebt voor verschillende feedbackrondes
• … je geen oude teksten hoeft te herschrijven

Tolkie Schrijfhulp is handig als…

• … je snel toegankelijke teksten nodig hebt
• … je nog veel ‘oude’, lastige teksten hebt
• … niet iedereen binnen je organisatie veel communicatie-ervaring heeft
• … je resultaat gestuurd werkt

Conclusie

Klinkende Taal en Tolkie Schrijfhulp zijn allebei nuttige tools. Welke je kiest, hangt af van wat je nodig hebt. Vaak werkt een combinatie van beide het beste. Klinkende Taal helpt je om op lange termijn betere teksten te schrijven. Tolkie zorgt ervoor dat je snel resultaten ziet. Zo maak je de communicatie van jouw organisatie toegankelijk voor iedereen.

Wil je meer weten over Tolkie of Klinkende Taal? Neem contact met ons op. We helpen je graag verder!