Tolkie en Textmetrics: samen bouwen aan échte digitale toegankelijkheid

Textmetrics logo en het Tolkie logo, met kruis ertussen

Digitale toegankelijkheid voor laaggeletterden begint bij duidelijke taal, maar daar houdt het niet op. Want hoewel teksten op bijvoorbeeld B1-niveau belangrijk zijn, is de echte uitdaging dat informatie ook bruikbaar is voor mensen die zelfs dat te lastig vinden – laaggeletterden. Zij lezen op taalniveau A2 en hebben daarom extra moeite met het lezen van teksten. In dit blogartikel lees je hoe Textmetrics en Tolkie hier samen aan werken.

Sinds kort is Tolkie namelijk een samenwerking aangegaan met Textmetrics. Samen bieden we organisaties een totaaloplossing: heldere en inclusieve teksten met Textmetrics én slimme leeshulp met Tolkie. Zo zorgen we ervoor dat niemand wordt buitengesloten.

Stap 1: Analyseer teksten met Textmetrics

Textmetrics is dé AI-schrijfassistent voor organisaties die begrijpelijk, inclusief en toegankelijk willen communiceren. De software helpt professionals onder andere met:

  • Inclusieve taal (gender, leeftijd, afkomst)
  • Lezergericht en duidelijk schrijven
  • Correcte zinslengte en structuur

Textmetrics richt zich vooral op B1-niveau​– begrijpelijk voor de meeste Nederlanders. Perfect voor gemeenten, corporaties en andere publieke organisaties die willen voldoen aan richtlijnen zoals de European Accessibility Act en initiatieven zoals de Direct Duidelijk Deal​.

Stap 2: Hulp bieden na het schrijven met Tolkie

Maar zelfs als je een tekst op B1-niveau schrijft, blijft de inhoud soms te lastig voor:

  • Mensen die lezen op A2-niveau (taalniveau van groep 6-8)
  • Laaggeletterde (NT1’ers)
  • Anderstaligen
  • Mensen die af en toe struikelen over moeilijke woorden of complexe begrippen

Tolkie Leeshulp biedt deze bezoekers ondersteuning waar ze die nodig hebben:

  • Uitleg en voorbeeldafbeeldingen bij moeilijke woorden
  • Voorleesfuncties voor moeilijke woorden én eventueel voor volledige pagina’s
  • Samenvattingen van webteksten op taalniveau A2/1F
  • Meer dan 100 talen beschikbaar via de vertaalfunctie​

Belangrijk: Tolkie is ontwikkeld samen met laaggeletterden, niet alleen vóór hen​. Hierdoor sluiten onze oplossingen écht aan op de wensen van laaggeletterden in de praktijk.

Samen bereiken we meer

Samen bieden Tolkie en Textmetrics organisaties de tools om:

  • Volledig inclusief te communiceren
  • Te voldoen aan de European Accessibility Act (EAA) die in 2025 van kracht gaat​
  • Inwoners en klanten écht te bereiken, ook degenen die moeite hebben met lezen of informatieverwerking

Doe mee en maak écht impact

Werk je bij een gemeente, woningcorporatie of zorgorganisatie? Dan weet je hoe belangrijk begrijpelijke én toegankelijke communicatie is. Wil jij ook stappen zetten richting echte inclusie en voldoen aan de nieuwe wetgeving? Plan dan een demo in van Tolkie en Textmetrics. Samen maken we communicatie begrijpelijk én toegankelijk voor iedereen.