Tolkie voor de zorg
In de zorg is duidelijke communicatie letterlijk van levensbelang. Misverstanden over een brief, een formulier of een instructie kunnen grote gevolgen hebben: patiënten slikken medicijnen verkeerd, cliënten missen een afspraak of bewoners begrijpen een wijziging in de zorg niet. Met Tolkie voorkom je deze misverstanden.

De uitdaging is groot
De problemen in de zorg zijn groot. In Nederland hebben miljoenen mensen moeite met lezen of begrijpen van medische informatie. Zij lezen vaak op taalniveau A2, terwijl de meeste zorgcommunicatie geschreven is op B1 of hoger. Dat maakt jullie cruciale informatie voor hen te ingewikkeld.

Tolkie helpt!
Met Tolkie verlaag je die drempel. Onze slimme oplossingen maken zorgcommunicatie automatisch toegankelijker. Of het nu gaat om een website, een opnamebrief of informatie over medicatie: met Tolkie krijgt iedereen de kans om informatie in zijn of haar eigen taalniveau te begrijpen.

Vertrouwd door talloze nieuwsorganisaties








Waarom kiezen zorgorganisaties voor Tolkie?
Tolkie werkt al jaren voor de zorg. En dat is niet voor niets.
Jarenlange ervaring met de zorg
Talloze ziekenhuizen, GGZ-organisaties en zorggroepen zetten Tolkie al in. We zijn partner van de Alliantie Gezondheidsvaardigheden en werken samen met organisaties die vooroplopen in patiëntgerichte zorg
Grote meerwaarde voor patiënten
Begrijpelijke taal in de zorg voorkomt miscommunicatie, verhoogt therapietrouw en vermindert fouten. Het bespaart tijd voor zorgverleners én vergroot de tevredenheid van patiënten
Ontwikkeld met gebruikers
Tolkie is ontwikkeld in samenwerking met laaggeletterden en zorgprofessionals. Onze oplossingen sluiten daardoor goed aan bij de werkelijkheid van patiënten en cliënten
Aansluiting bij sectorstandaarden
Tolkie kan werken volgens jullie ICT-inkoopvoorwaarden en voldoet aan alle eisen op het gebied van privacy en informatiebeveiliging
Uitstekende beveiliging
Tolkie voldoet aan AVG en werkt volgens de ISO-normen. Daarnaast werken we volledig met Europese servers en kan Tolkie ingezet worden binnen de bestaande beveiligingskaders van zorginstellingen
Toegankelijkheid als kernwaarde
Met Tolkie laat je zien dat je zorgorganisatie toegankelijk wil zijn voor iedereen – ongeacht leesvaardigheid of taalachtergrond
Oplossingen voor zorgorganisaties
Onze producten en diensten sluiten naadloos aan bij de uitdagingen van woningcorporatie en woningaanbodplatforms:
Tolkie Leeshulp
Een slimme plug-in voor je website of intranet. Patiënten en cliënten kunnen teksten laten voorlezen, moeilijke woorden uitgelegd krijgen of een samenvatting in A2-taal bekijken
Tolkie Schrijfhulp
Een Word plug-in die zorgmedewerkers helpt om brieven, folders en webteksten automatisch te herschrijven naar A2 of B1. Handig voor uitnodigingen, afsprakenbrieven of informatie over behandelingen
Workshops
Vergroot bewustwording onder zorgprofessionals en communicatieafdelingen, en leer hoe duidelijke taal direct bijdraagt aan betere zorg
Read Easy API
Integreer de Schrijfhulp direct in je eigen systemen of CMS, zodat begrijpelijke taal onderdeel wordt van je dagelijkse processen
WCAG
Laat je websites en portals toetsen aan de WCAG-richtlijnen, zodat ook digitaal alle informatie toegankelijk is voor patiënten en cliënten
Duidelijke zorgcommunicatie
Met Tolkie maak je informatie in de zorg begrijpelijk en toegankelijk. Dat betekent minder misverstanden, minder fouten en meer vertrouwen in de zorgverlener. Dat maakt je organisatie sneller, klantvriendelijker en bespaart je ook nog eens kosten.

Geef patiënten grip op hun situatie
Voor de patiënt of cliënt betekent het: grip op de eigen situatie. Zelf weten wat er van je verwacht wordt, wat je rechten zijn en hoe je gezond kunt blijven. En die resultaten zijn onbetaalbaar.

Misschien vind je dit ook interessant

Thyreotoxicosis factitia? Dit ziekenhuis zet in op ‘gewone’ mensentaal

ZINN versterkt digitale toegankelijkheid met Tolkie Leeshulp

Nieuwe vertaalfunctie op fivoor.nl maakt informatie toegankelijk voor iedereen

Interview Laurens van den Berg door Pharos
Wat zou het voor jouw zorgorganisatie betekenen als...
Met Tolkie maak je toegankelijke zorginformatie niet langer een lastige opgave, maar een vanzelfsprekend onderdeel van je patiëntencommunicatie. Wat zou dat voor jouw organisatie betekenen? Ontdek het tijdens een online of kennismaking!